piłka lekarska

* * *

Gen.pl. -ek ( do gry) ball; piłka lekarska medicine ball; krótka piłka fast ball; ścięta piłka smash; wysoka piłka lob; piłka setowa set ball; piłka meczowa match ball; grać w piłkę play ball; piłka nożna soccer; piłka ręczna handball; piłka wodna water polo; piłka siatkowa volleyball.

Gen.pl. -ek techn. saw; piłka do metalu hacksaw.

- piłka futbolowa a football GB, a soccer ball

- piłka do koszykówki a basketball

- piłka do siatkówki a volleyball

- piłka tenisowa a tennis ball

- piłka lekarska a medicine ball

- piłka plażowa a beach ball

- grać w piłkę (o dzieciach) to play ball; (o piłce nożnej) to play football GB a. soccer

- długa/wysoka/dobra piłka a long/high/good ball

□ piłka koszykowa basketball

- piłka nożna (association) football GB, a soccer

- piłka ręczna handball

- piłka siatkowa volleyball

- piłka wodna water polo

* * *

doctor's; medical; gabinet lekarski doctor's office; Br. (doctor's) surgery; badanie lekarskie medical check l. examination; zalecenia lekarskie doctor's orders; zaświadczenie lekarskie medical certificate.

lekarski [lɛkarski] adj

badanie, porada ärztlich; gabinet, praktyka Arzt-; zaświadczenie, zwolnienie vom Arzt

piłka lekarska Medizinball m

- natychmiastowa/spóźniona pomoc immediate/delayed help

- pomoc lekarska/finansowa medical/financial assistance

- pomoc państwa state aid

- pomoc humanitarna dla powodzian/ofiar głodu humanitarian aid to the victims of flood/famine

- szukać/potrzebować pomocy to look for/need a. require help

- korzystać z czyjejś pomocy to use sb’s help

- odrzucić/przyjąć czyjąś pomoc to refuse/accept sb’s help

- nieść komuś pomoc to come to sb’s aid

- służyć komuś pomocą to come to sb’s aid

- pierwsza pomoc first aid

- wołać o pomoc a. wzywać pomocy to call for help

- na pomoc! a. pomocy! help!

- przyjść komuś na pomoc a. z pomocą to come to sb’s rescue

- kiedy miałam kłopoty, sąsiedzi przyszli mi z pomocą when I was in trouble, my neighbours came to my aid

- przy pomoccy a. z pomocą brata wyremontowałam dom with my brother’s help, I managed to refurbish the house

- za pomocą śrubokręta otworzyłam kłódkę with the use of a screwdriver, I managed to unlock the padlock

- pomoc biurowa an office junior

- pomoc kuchenna a kitchen maid

- pomoc domowa a domestic (help)

- pomoc nadeszła za późno help arrived too late

- □ pomoce szkolne Szkol. teaching aids

* * *

( pomaganie) help, assistance; ( ratunek) help, rescue; ( wsparcie) aid; ( osoba) nom pl; -e help; SPORT full(-)backs pl

* * *

pl. -e

1. (= wspieranie kogoś) help, assistance, aid; pomoc drogowa emergency road service; pomoc humanitarna humanitarian aid; pomoc lekarska medical assistance, medical help; pomoc natychmiastowa immediate help, immediate assistance; pomoc pieniężna financial help, financial assitance; pierwsza pomoc first aid; pomoc prawna legal advice, legal assitance; pomoc techniczna (produktu, oprogramowania) technical support; pomoce naukowe teaching aids; na pomoc! help!; wzywać pomocy call for help; przychodzić komuś z pomocą l. na pomoc come to sb's aid l. rescue, help sb; służyć komuś pomocą be of help to sb; pomoc nie nadeszła na czas help l. rescue came too late; przy pomocy with the help l. aid of; przy pomocy Adama with Adam's help; za pomocą tego klucza by means of this key.

2. ( osoba) help; pomoc domowa domestic help, domestic.

3. piłka nożna, hokej halfback.